« 霊界を信じる科学者、医者、数学者など少数の例外があってもおかしくありません。これらの人は科学も学問も未熟なだけです。東大の医学部の医者ですって?未熟ですね。生死の区別がつかないのなら医者をやめることです。(大槻義彦教授)1,101円 | トップページ | 肩書がフリーランスなんです。(安藤美冬さん)228,110円 »

2012年4月15日 (日)

およそ3か月後、ロンドン五輪に集まる世界トップの女子ボクサーたちは、表彰台に乗るかどうかにかかわらず、全員が勝者となる。男女平等を実現する戦いでの、偉大な勝者に。 (ジャック・ロゲ IOC会長)444,493円

名言口調なんだけど惜しい。読売新聞の連載『WOMEN 1部』終了にあたって女性と五輪について寄稿、その書き出し。趣旨は上々。シビアなイメージのボクシングがモチーフなのに邦訳の事情なのか冗長になったのが残念。仮に「ロンドン五輪のリングに立つ全ての女子ボクサーは男女平等を実現する偉大な勝者となる」と縮めてもまだパンチ力不足。

|

« 霊界を信じる科学者、医者、数学者など少数の例外があってもおかしくありません。これらの人は科学も学問も未熟なだけです。東大の医学部の医者ですって?未熟ですね。生死の区別がつかないのなら医者をやめることです。(大槻義彦教授)1,101円 | トップページ | 肩書がフリーランスなんです。(安藤美冬さん)228,110円 »

コメント

急遽カンボジア国籍を取得して、日本人でなくなった猫ひろしさんですが、しかし、カンボジアに一年以上の居住実績がないため、ロンドン五輪出場資格がないと報じられていますが、女子ボクシングで出場を目指す山崎静代さんも、脳内に異常があると報じられ、先行きに暗雲が立ちこめています。芸の足りない芸人の行く末はかくも厳しいようですが、今年も阿部塾プロデュース、四年に一度の妄想オリンピック開催予定です。

投稿: 極東北WBC本舗雌猫部 | 2012年4月15日 (日) 11時03分

 もう、「女子は勝者だ」でいいです。
 小林さんも人気女子アナから歌舞伎界のトップスターと結婚して押しも押されぬ「勝ち組」かとおもいきや、リオンにKOされました。10カウントの前に立ち上がり、末永くご活躍いただきたいものです。
 ワタシはお姉さんのフアンです。

投稿: 寝業師 | 2012年4月15日 (日) 15時00分

極東北WBC本舗雌猫部を束ねる牡猫の庭師さんは鬼畜ですが、雌猫たちは幸せなんだから仕方ありません。妄想オリンピックは四年に1度のオリンピックにぶつけて開催されるだけでも敷居が高くなってしまいますが、強行したのは鬼畜の牡猫庭師さんです。日本チームは庭師さんの指導によって全選手化け猫になっちまったので敵なしです。牡猫の猫ひろしさんは日本にとっては戦力外なのでもう帰ってこなくていいです。大型雌猫の山崎静代さんは治療に専念するべきだと思います。妄想オリンピックはドイツが弱いような気がします。

投稿: 鑑定士 阿部 | 2012年4月15日 (日) 15時18分

寝業師さん、お見事です。掴みの一文は「女子は勝者だ」がベストです。続くセンテンスによって名言にすればいいのです。「ロンドン五輪に出場する日本の女子選手たちは、日本の女尊男卑を世界に知らしめることになる」とか。
さて、小林麻央さんの課題クリアです。次の課題はワタシはお姉さんのフアンですつながりで石田ひかりさんです。

投稿: 鑑定士 阿部 | 2012年4月15日 (日) 15時27分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/112487/54473220

この記事へのトラックバック一覧です: およそ3か月後、ロンドン五輪に集まる世界トップの女子ボクサーたちは、表彰台に乗るかどうかにかかわらず、全員が勝者となる。男女平等を実現する戦いでの、偉大な勝者に。 (ジャック・ロゲ IOC会長)444,493円:

« 霊界を信じる科学者、医者、数学者など少数の例外があってもおかしくありません。これらの人は科学も学問も未熟なだけです。東大の医学部の医者ですって?未熟ですね。生死の区別がつかないのなら医者をやめることです。(大槻義彦教授)1,101円 | トップページ | 肩書がフリーランスなんです。(安藤美冬さん)228,110円 »