« とにかくうれしい。プレッシャーもありますけど、大きなチャンスをいただけたので、多くの俳優や女優の夢を背負って、期待を裏切らないように頑張りたい。(米倉涼子さん) 3,010,241円 | トップページ | 電気ポットがあると、「お茶くらい自分でいれなさいよ」となりませんか(笑い)。便利さは歯止めをかけないと、暴走して人間から何かを奪うのでは。(藤村靖之さん)107,314円 »

2012年3月17日 (土)

あなたの為に世界を捨てることはできない。しかし、あなたの為に新しい世界を創ることは出来る。(若林正恭さん) 48,927円

フジテレビ『世界は言葉でできている(岩手では2週間以上遅れて放送)』での創作名言。肝を伏せて出題された元文はバイロンの「あなたの為に世界を捨てることはできない。しかし、世界の為にあなたを捨てる事もしない」。I cannot lose a world for thee, But would not lose thee for a world.邦訳に難があってバイロンは損した。でも若林さんは上手い。

|

« とにかくうれしい。プレッシャーもありますけど、大きなチャンスをいただけたので、多くの俳優や女優の夢を背負って、期待を裏切らないように頑張りたい。(米倉涼子さん) 3,010,241円 | トップページ | 電気ポットがあると、「お茶くらい自分でいれなさいよ」となりませんか(笑い)。便利さは歯止めをかけないと、暴走して人間から何かを奪うのでは。(藤村靖之さん)107,314円 »

コメント

天性のコピーライターで、物心ついた時から、言語にとって美とは何かを考え続けてきた塾長にとって、世界が言葉で出来ていることは自明のことでしたが、それが共通幻想だと認識するようになってからは、マス・イメージからハイ・イメージな状況への転向も、自然な心的現象の一つでした。ほぼ日刊でまかない飯を食べるお父ちゃんになる日も遠いことではないでしょう。http://www.1101.com/makanai/index.html

投稿: 80年代お笑いアイドル原理研究会元庶務室若頭 | 2012年3月17日 (土) 06時41分

ワタシの仕事で使われている手法でナラティブ・アプローチというものがあります。
これは「人」は「物語」でできている。「言葉」が「社会」をつくっているということを前提にクライエントに「言葉」を語らせこれまでの「物語」を表現し、新たな「物語」をつくることにより新しい人生・生活を実現するという手法です。まさに「社会」は「言葉」でできているというところから出発したケースワーク技法なんですがそんな番組地上波でやってるんですね。ちょっと驚きました。超マジコメしてしまいました。
ヤンクミは語らせることより自ら語ることが多く援助者としてはいまひとつですね。

投稿: 寝業師 | 2012年3月17日 (土) 07時58分

80年代お笑いアイドル原理研究会元庶務室若頭の庭師さんは若禿頭だったことが薄っすらとあったらしく、真正若禿頭を経由した私の頭の中についてもお見通しなんだな。恥ずかしいな。リンクされていたHPが私の反省とか自己救済になるかもしれないと思って覗いたのですが、ハイイメージな会話でちゃんと理解できなかったんだな。私は今強烈に恥ずかしくて、恥知らずで過ごした過去も恥ずかしくて、きっとこれから先もずっとずっと恥ずかしいのだと思えてきました。でも謝るようなことじゃないと思うんだなriceball

投稿: 鑑定士 阿部 | 2012年3月17日 (土) 17時35分

寝業師さん、マジコメしていただいても構いません。私は言葉じゃなく筋肉でできているので期待に添えるようなコメントを返せないってことをご了承いただきたいなあとは思います。ナラティブ・アプローチという言葉は知りませんでしたが、昨今の就活は売り込み技法が研ぎ澄まされていて、自分の幼少期からの転機を言葉で拾ってこれまでの物語を作り、志望動機とドラマチックに結びつけて就職後のイメージに持っていく感じでプレゼンテーションするようです。
さて仲間由紀恵さんの課題クリアです。次の課題は自ら語ることが多いつながりで友近さんです。

投稿: 鑑定士 阿部 | 2012年3月17日 (土) 17時59分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/112487/54235944

この記事へのトラックバック一覧です: あなたの為に世界を捨てることはできない。しかし、あなたの為に新しい世界を創ることは出来る。(若林正恭さん) 48,927円:

« とにかくうれしい。プレッシャーもありますけど、大きなチャンスをいただけたので、多くの俳優や女優の夢を背負って、期待を裏切らないように頑張りたい。(米倉涼子さん) 3,010,241円 | トップページ | 電気ポットがあると、「お茶くらい自分でいれなさいよ」となりませんか(笑い)。便利さは歯止めをかけないと、暴走して人間から何かを奪うのでは。(藤村靖之さん)107,314円 »